學(xué)術(shù)打壓于人類進步無益

美國對華為的制裁已蔓延到學(xué)術(shù)圈中。日前，全球最大的非營利性專業(yè)技術(shù)學(xué)會——電氣電子工程師學(xué)會（IEEE）以注冊地法規(guī)限制為由發(fā)出通知，要求其旗下期刊主編禁止采用來自華為的學(xué)者擔(dān)任審稿人或編輯。據(jù)悉，IEEE在160多個國家擁有40余萬名會員，在相關(guān)領(lǐng)域中，IEEE發(fā)表的技術(shù)文獻占到了全球同類文獻的約30%。近幾年來，每年入選IEEE會士的華人約占三分之一。具體到華為，旗下科研人員加入了IEEE的177個子組織，在其中擔(dān)任183個重要職位，并擔(dān)任部分分支組織的董事會成員。

消息公布，學(xué)術(shù)界一片嘩然。許多中國學(xué)者和學(xué)術(shù)組織自發(fā)行動，抗議這一嚴重違背學(xué)術(shù)倫理和科學(xué)準則的行徑，包括來自清華大學(xué)、北京大學(xué)的教授公開聲明辭去IEEE學(xué)術(shù)職務(wù)，中國計算機學(xué)會宣布暫時中止與IEEE通訊學(xué)會的交流和合作。不僅如此，公眾對于此事的態(tài)度也很明朗，“原來知識都是有國界的，原來世界上最大的學(xué)術(shù)組織是只屬于一個國家的”“這不是法律行為，而是一次100%的政治行為”。

對于IEEE的所作所為，首先要明確其對人類科學(xué)發(fā)展的負面影響。“知識就是力量，知識的力量不僅取決于其本身價值的大小，更取決于它是否被傳播，以及傳播的深度和廣度。”英國哲學(xué)家培根在文藝復(fù)興時期提出的觀點，至今仍應(yīng)是某些學(xué)術(shù)界人士需要牢記的。工業(yè)革命、科技革命從西歐誕生至今，極大地解放了人類的勞動生產(chǎn)力。與此同時，科學(xué)家也逐漸演化為一類專門的社會角色，形成了一種有組織的社會建制，雖然從事不同領(lǐng)域的科學(xué)活動，但遵循著相同的價值觀、秉持著科學(xué)良知，人類文明由此走上了現(xiàn)代化的快車道。不同于社會科學(xué)，在自然科學(xué)和工程技術(shù)領(lǐng)域，如果因為價值判斷和政治因素而排斥交流、學(xué)習(xí)和研究，其造成的負面影響將由所有人共同承擔(dān)。IEEE的通知，毫無疑問受到了政治因素的影響，正如德國社會學(xué)家韋伯指出的：“一名科學(xué)工作者，在他表明自己的價值判斷之時，也就是對事實充分理解的終結(jié)之日。”

同樣，IEEE對華為打壓，暴露了當前國際學(xué)術(shù)組織中一些固有的深層次問題。中國計算機學(xué)會表示，一直以來IEEE被認為是一個開放的國際性學(xué)術(shù)組織，是一個信息技術(shù)領(lǐng)域從業(yè)者的學(xué)術(shù)共同體。按照公眾的理解，這一組織應(yīng)當以推動科學(xué)技術(shù)發(fā)展、促進知識的繼承與創(chuàng)新為目標，是一個高度自主性的價值中立團體。但顯而易見的是，其在管理和運行中并非遵從人類的共同價值觀，而是服從于所在國利益。在中美貿(mào)易摩擦期間，我們能看到美國充分展示了它的經(jīng)濟權(quán)力、意識形態(tài)權(quán)力和軍事權(quán)力，并逐漸開始在多層面發(fā)揮其政治權(quán)力。一方面，這種“全武行”展示了美國長期以來支配世界的實力依然強勁、心態(tài)依然傲慢；另一方面，這種無所不用其極的方式也暴露了其正在逐漸失去自信。二戰(zhàn)以后美國勾畫了以西方為中心但是包容世界的國際機制，一度極為迷惑世人，但當前發(fā)生的諸多事例則表明，這些國際秩序和國際規(guī)則只是一種支配世界的手段，某些國際組織存在西方的“優(yōu)先股”，不再是世界性的了。套用哈佛大學(xué)前校長博克的觀點，美國政府以價值觀和政治權(quán)力來左右國際學(xué)術(shù)共同體的學(xué)術(shù)事務(wù)，是從根本上對人類學(xué)術(shù)發(fā)展構(gòu)成了威脅。

話分兩頭，我們還應(yīng)該看到好的一面。除卻抗議和抵制，中國學(xué)術(shù)界面對IEEE的壓力，同時也生發(fā)出一種發(fā)展性和建設(shè)性的聲音：當國際平臺的開放與公平原則遭到破壞，我們便要將自己主導(dǎo)的學(xué)術(shù)平臺和學(xué)術(shù)組織做強、做大，做好中國和中文的學(xué)術(shù)品牌。只有把自己變得更加強大，才能以平等的姿態(tài)與別人交流。

應(yīng)當看到，這樣的聲音和國內(nèi)學(xué)術(shù)圈中出現(xiàn)的“英文化”現(xiàn)象有關(guān)。學(xué)術(shù)發(fā)展重在交流融通，傳統(tǒng)上大量使用英文寫作，重視國際發(fā)表是理所應(yīng)當?shù)摹ｉL期以來，英語很好地擔(dān)負起學(xué)術(shù)通用語言的角色。很自然的，英文期刊和“國際發(fā)表”也成了科研評價中的重要參照。但在很多單位，這種參照在“數(shù)數(shù)量，看索引”的畸形評價體系影響下，演化出了“不看中文期刊，只認海外收錄”的怪現(xiàn)象。更有許多學(xué)術(shù)組織，為了提升影響力，大辦所謂的“國際會議”：主辦是中國單位，地點在中國，參會者也皆為華人，卻要英文投稿、英文演講、英文交流。

如此一來，不僅工商業(yè)界和公眾接觸到前沿科技需要支付高昂的語言成本，長此以往中文也會逐漸喪失表達前沿科技信息的能力，在科技術(shù)語上蛻化、在邏輯表達上僵化，甚至在語言生活的圈層中失去極具價值的功能。如今，“IEEE危機”，實際上是“機”大于“危”。這讓中國期刊，尤其是中文期刊得到重視；讓世界知識，尤其是前沿知識，能被中文表達，多被中文表達。在因國際交流需求而不知不覺建起的語言藩籬上打開更大的門洞，讓學(xué)術(shù)界乃至公眾接觸前沿信息的語言成本不斷下降，事實上可讓我們的學(xué)術(shù)和社會受益更多。

此事件正是推動我們學(xué)術(shù)評價體系進一步改革的契機，進一步推動“不唯刊物、不唯索引、不唯國際發(fā)表”的改革，重視科研成果本身的影響力、傳播力，增強服務(wù)國人的能力，提升中國表達的水平。知識沒有國界，但是表達需要語言，我們不能完全喪失自我，更不要隔絕于世界，而這就需要中國的科技水平、中文的國際影響不斷自我提升。以危為機，秉持共贏理念，以更加開放的姿態(tài)，樹立起自己的學(xué)術(shù)旗幟，中國愿意為人類福祉的改善作出更大貢獻。

（作者：饒高琦、趙明昊，分別系北京語言大學(xué)助理研究員、吉林大學(xué)商學(xué)院數(shù)量經(jīng)濟學(xué)博士）

[責(zé)任編輯：楊凡、梁延菊]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。