俄總統(tǒng)秘書：普京與別國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人自由交談時(shí)常自己說(shuō)英語(yǔ)_國(guó)際新聞_新聞

【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道記者朱佩】俄新社7月10日?qǐng)?bào)道，俄羅斯總統(tǒng)新聞秘書佩斯科夫7月9日表示，俄總統(tǒng)普京在與其他國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行正式會(huì)談時(shí)通過(guò)翻譯交流，但如果是“站立式”交談，他常常說(shuō)英語(yǔ)。

G20峰會(huì)7月7日至8日在漢堡舉行，期間普京與其他國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行了多次雙邊會(huì)晤和非正式會(huì)談。

佩斯科夫在俄羅斯一臺(tái)的節(jié)目中稱：“普京在‘站立式’自由交談中常常自己說(shuō)英語(yǔ)。但是在會(huì)談和正式會(huì)晤時(shí)，他當(dāng)然通過(guò)翻譯交流，盡管英語(yǔ)他幾乎全部都懂，有時(shí)甚至還會(huì)糾正翻譯。”

他還補(bǔ)充說(shuō)道：“翻譯總會(huì)有那樣的危急時(shí)刻，我本人曾擔(dān)任過(guò)高層翻譯，因此知道這是什么樣的壓力。”

[責(zé)任編輯：楊凡、蘇琛]

想爆料？請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠(chéng)邀合作伙伴。

為您推薦

: 倫敦著名景點(diǎn)卡姆登市場(chǎng)突發(fā)大火火勢(shì)蔓延迅速(組圖); 當(dāng)?shù)貢r(shí)間周日晚，倫敦卡姆登市場(chǎng)突發(fā)大火。目擊者表示，大火擴(kuò)散迅速。[詳細(xì)]; 國(guó)際在線 2017-07-10

: 中國(guó)使館向塞浦路斯紅十字會(huì)提供“中國(guó)大使獎(jiǎng)學(xué)金”; 、夫人馬麗（左）和塞浦路斯紅十字會(huì)主席、塞前總統(tǒng)夫人帕帕多普洛（中）合影。新華網(wǎng)記者。[詳細(xì)]; 新華網(wǎng) 2017-07-10

: 美國(guó)正在輸?shù)舭⒏缓箲?zhàn)爭(zhēng) 美參議員：因白宮“一片混亂”; 【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道。朱佩】俄新社7月10日?qǐng)?bào)道，美國(guó)參議院軍事委員會(huì)主席約翰?麥凱恩認(rèn)為，華盛頓正在輸?shù)舭⒏缓箲?zhàn)爭(zhēng)。[詳細(xì)]; 環(huán)球網(wǎng) 2017-07-10

: 普京會(huì)日本前首相森喜朗稱欲與安倍解決領(lǐng)土問(wèn)題; 據(jù)日媒報(bào)道，正在俄羅斯中部的葉卡特琳堡訪問(wèn)的日本前首相森喜朗本月9日晚與俄羅斯總統(tǒng)普京舉行了會(huì)談。資料圖：普京森喜朗在會(huì)談后向媒體...[詳細(xì)]; 中國(guó)新聞網(wǎng) 2017-07-10

英國(guó)知名藝術(shù)公司：中國(guó)藝術(shù)收藏市場(chǎng)發(fā)展迅猛

新華網(wǎng)倫敦7月10日電（倪彥。王思佳）近日，英國(guó)知名藝術(shù)公司“裝飾倫敦”總監(jiān)維多利亞·希達(dá)爾在此間舉行的一場(chǎng)藝術(shù)品論壇上表示，隨著中...[詳細(xì)]

新華網(wǎng) 2017-07-10

歐佩克秘書長(zhǎng)：歐佩克支持《巴黎協(xié)定》

石油輸出國(guó)組織（歐佩克）秘書長(zhǎng)巴爾金多９日在伊斯坦布爾表示，歐佩克成員支持二十國(guó)集團(tuán)對(duì)《巴黎協(xié)定》的立場(chǎng)。巴爾金多出席在此間舉行的...[詳細(xì)]

新華社 2017-07-10

印度北部發(fā)生多起雷擊事件至少19人死亡

【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道。查希】據(jù)《印度時(shí)報(bào)》7月10日?qǐng)?bào)道，印度北部北方邦和比哈爾邦發(fā)生雷擊事件，造成至少19人死亡。[詳細(xì)]

環(huán)球網(wǎng) 2017-07-10

: 卡塔爾為封鎖討賠償斷交風(fēng)波似難休; 卡塔爾政府9日宣布，已著手成立一個(gè)委員會(huì)負(fù)責(zé)處理該國(guó)企業(yè)和個(gè)人向沙特等四個(gè)阿拉伯國(guó)家索要“封鎖”賠償?shù)脑V求。為斡旋卡塔爾斷交危機(jī)，...[詳細(xì)]; 新華社 2017-07-10

: 芝加哥市要求高中生：無(wú)規(guī)劃不畢業(yè); 美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)9日?qǐng)?bào)道，芝加哥市2020年將要求公立學(xué)校高中生在畢業(yè)前提供對(duì)未來(lái)的規(guī)劃，否則將不授予畢業(yè)證書。“是的，這是一項(xiàng)要求...[詳細(xì)]; 新華社 2017-07-10

: 海創(chuàng)周海歸創(chuàng)業(yè)領(lǐng)袖峰會(huì)：科技產(chǎn)業(yè)發(fā)展領(lǐng)域中美兩強(qiáng)爭(zhēng)霸; 承辦的“2017中國(guó)海創(chuàng)周海歸創(chuàng)業(yè)領(lǐng)袖峰會(huì)”也在此間舉行。華夏新供給經(jīng)濟(jì)學(xué)研究院首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家、財(cái)政部財(cái)政科學(xué)研究所原所長(zhǎng)賈康闡述了“加...[詳細(xì)]; 人民網(wǎng) 2017-07-10