來源:齊魯壹點
2018-08-14 15:04:08
這次的臺風叫摩羯,但卻不生于摩羯座的時間段,那這是為啥?濟南市防辦工作人員給大家來科普一下臺風的命名規則:1997年11月25日-12月1日,有關國家和地區在香港舉行的世界氣象組織(簡稱WMO)臺風委員會第30次會議上決定規范臺風的命名,其中,西北太平洋和南海的熱帶氣旋,采用具有亞洲風格的名字命名。其命名方法是:事先制定一個命名表,然后按照順序年復一年地循環重復使用。該命名表共140個名字,由WMO所屬的亞太地區的柬埔寨、中國、朝鮮、香港地區、日本、老撾、澳門、馬來西亞等14個成員國和地區提供,中國大陸提供的10個名稱是:龍王、悟空、玉兔、海燕、風神、海神、杜鵑、電母、海馬和海棠。
目前所用的西太平洋臺風的名稱很少有災難的意義,委員會規定選擇名稱的原則是:文雅,有和平之意,不能為各國帶來麻煩、不涉及商業命名,因此各國選擇的多以自然美景、動物植物來為臺風命名,因此有了中國傳說中的神奇形象孫悟空、美麗的玉兔,有了密克羅尼西亞傳說中的風神“艾云尼”,柬埔寨的樹木“科羅旺”、馬來西亞的水果“浪卡”以及泰國的綠寶石“莫拉克”。同時,為避免一名多譯造成的不必要的混亂,中國中央氣象臺和香港天文臺、中國澳門地球物理暨氣象臺經過協商,已確定了一套統一的中文譯名。
一般情況下,臺風命名表是穩定不變的,除非當某個臺風造成了特別重大的災害或人員傷亡而聲名狼藉,成為公眾知名的臺風后,為了防止它與其它的臺風同名,臺風委員會成員可申請將其使用的名稱從命名表中刪去,也就是將這個名稱永遠命名給這次熱帶氣旋,其他熱帶氣旋不再使用這一名稱。當某個臺風的名稱被從命名表中刪除后,臺風委員會將根據相關成員的提議,對熱帶氣旋名稱進行增補。2007年在亞太經社會及世界氣象組織臺風委員會第40次會議上,成員國決定除名帶來重大災難的臺風“象神”、“珍珠”、“碧利斯” 、“桑美”和“杜立安”,其中2007年的首個臺風桑美,以其17級的威力橫掃福建、浙江、江西和湖南四省,帶來經濟損失高達49.7億元。
那么下一次臺風叫啥?別說我還真知道。
2018年臺風命名表
2018年第1號臺風布拉萬,英文名稱:Bolaven,編號1801,名稱來源老撾,含義:高原名,指老撾東南邊境與越南接壤的布拉萬高原。
2018年第2號臺風三巴,英文名:Sanba,編號1802,名稱來源中國澳門,含義:澳門著名的旅游名勝大三巴牌坊。
2018年第3號臺風杰拉華,英文名:Jelawat,編號1803,名稱來源馬來西亞,含義:蘇丹魚,屬于淡水杰拉華類,常見于大河流里。
2018年第4號臺風艾云尼,英文名:Ewiniar,編號1804,來源密克羅尼西亞,含義:密克羅尼西亞特魯克群島傳統的風暴之神
2018年第5號臺風馬力斯,英文名:Maliksi,編號1805,名稱來源于菲律賓,含義:快速。
2018年第6號臺風格美,英文名:Gaemi,編號1806,名稱來源于韓國,含義:螞蟻。
2018年第7號臺風派比安,英文名:Prapiroon,編號1807,名稱來源于泰國,含義:雨神。
2018年第8號臺風瑪莉亞,英文名:Maria,編號1808,名稱來源于美國,含義:查摩洛女人的名字。
2018年第9號臺風山神,英文名:Son-Tinh,編號1809,名稱來源于越南,含義:越南民間傳說四不死中的山神。
2018年第10號臺風安比,英文名:Ampil,編號1810,名稱來源于柬埔寨,含義:羅望子,一種原產于東部非洲的酸豆樹,也是中國三亞的市樹。
2018年第11號臺風悟空,英文名:Wukong,編號1811,名稱來源于中國大陸,含義:《西游記》中,美猴王孫悟空。
2018年第12號臺風云雀,英文名:Jongdari,編號1812,名稱來源于朝鮮,含義:一種鳴禽。
2018年第13號臺風珊珊,英文名:Shanshan,編號1813,名稱來源于中國香港,含義:一個頗為普遍的少女昵稱。
2018年第14號臺風摩羯,英文名:Yagi,編號1814,名稱來源于日本,含義:摩羯座(星座)。
2018年第15號臺風麗琵,英文名:Leepi,編號1815,名稱來源于老撾,含義:老撾南部最美麗的瀑布。
2018年第16號臺風貝碧嘉,英文名:Bebinca,編號1816,名稱來源于中國澳門,含義:一種牛奶布丁,澳門人喜愛的食物,可于澳門的葡國餐廳找到。
2018年第17號臺風溫比亞,英文名:Rumbia,編號1817,名稱來源于馬來西亞,含義:一種盛產西米的溫比亞樹,通常生長于河岸、沼澤或近水的地方。
2018年第18號臺風蘇力,英文名:Soulik,編號1818,名稱來源于密克羅尼西亞,含義:波納佩島傳統將領的銜頭。
2018年第19號臺風西馬侖,英文名:Cimaron,編號1819,名稱來自菲律賓,含義:菲律賓的一種野牛。
2018年第20號臺風飛燕,英文名:Jebi,編號1820,名稱來自韓國,含義:一種體積細小、翼長和尾部呈叉形的飛燕。
2018年第21號臺風山竹,英文名:Mangkhut,編號1821,名稱來自泰國,含義:泰國人喜愛的水果。
2018年第22號臺風百里嘉,英文名:Barijat,編號1822,名稱來源于美國,含義:風浪拍打下的海岸(馬紹爾語言)。
2018年第23號臺風潭美,英文名:Trami,編號1823,名稱來源于越南,含義:一種花。
2018年第24號臺風康妮,英文名:Kong-rey,編號1824,名稱來源于柬埔寨,含義:高棉傳說中的可愛女孩兒及山名。
2018年第25號臺風玉兔,英文名:Yutu,編號1825,名稱來源于中國大陸,含義:神話傳說中的兔子。
2018年第26號臺風桃芝,英文名:Toraji,編號1826,名稱來源于朝鮮,含義:朝鮮深山中的一種花。
2018年第27號臺風萬宜,英文名:Man-yi,編號1827,名稱來源于中國香港,含義:海峽名,現為水庫。
2018年第28號臺風天兔,英文名:Usagi,編號1828,名稱來源于日本,含義:天兔座(星座)。
2018年第29號臺風帕布,英文名:Pabuk,編號1829,名稱來源于老撾,含義:大淡水魚。
2018年第30號臺風蝴蝶,英文名:Wutip,編號1830,名稱來源于中國澳門,含義:一種昆蟲。
齊魯晚報·齊魯壹點記者王皇
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。
網友評論僅供網友表達個人看法,并不表明齊魯網同意其觀點或證實其描述我來說兩句