編者按：

共赴新春的約會，山東省十三屆人大三次會議和山東省政協十二屆三次會議即將開幕。過去的一年，是山東重點工作落實年。這一年，代表和委員們都在忙些啥？他們又是如何聯系群眾、履職建言的？今年山東兩會，他們又將帶著哪些群眾期盼上會？即日起，齊魯網、閃電新聞客戶端推出《Vlog·擔當履職這一年》短視頻專欄報道，讓我們聽聽他們的心聲與期待。

齊魯網·閃電新聞1月15日訊 “讓每一位老兵都成就自己的事業”這是山東省政協委員、山東省長城軍地就業創業促進中心主任翟麗彬的職責所在，也是她的心之所愿。

順利完成2019年度退役士兵培訓任務

在過去的一年里，翟麗彬委員率領長城軍地就業創業促進中心相繼研發了“退役士兵網絡學習平臺”、“退役士兵移動學習平臺（APP）”，形成了集PC、智能手機、Ipad等終端為一體的O2O綜合服務平臺并不斷更新完善，夯實了退役士兵教育培訓以及終生服務的硬件基礎。

“退役士兵教育培訓是以就業創業為主導的。”翟麗彬告訴閃電新聞記者，2019年，他們通過網絡、電話、面對面指導等形式服務6900多名退伍士兵。僅在長城軍地就業創業促進中心就幫扶了105名軍人創業者，并在66個區縣地區設立了軍愛之家和志愿者服務隊，在輸出人才方面就業率比往年提高了50%。

堅持標準化建設  夯實退役士兵培訓基礎

“標準化是提升退役士兵就創業服務質量的重要途徑，也是促進各承訓機構發展的重要途徑。” 翟麗彬說，必須要十分重視標準化建設，持續優化退役士兵就業創業服務的相關制度、流程，實施精細化管理。

翟麗彬表示，過去一年，自己在新時代、新背景、新機遇下，獲得了成長，2020年將繼續秉承“不斷進取、永不滿足”的精神，在退役軍人幫扶事業的進程中，主動作為、積極作為、創新作為，開創退役軍人就業創業服務的新局面。

此次參加山東省“兩會”， 翟麗彬將帶著《關于優化退役軍人就創業生態、助推鄉村振興的建議》和《加強退役軍人就創業服務內涵發展，讓可愛的人在新時代建功立業》兩個建議參會，“未來自己將仍把退役軍人的就業創業作為工作的側重點，為退役軍人排憂解難，全面提高退役士兵自主擇業水平。” 翟麗彬說。

閃電新聞記者 白少光 梁金鳳 實習生 葉佩杉 報道

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。