“天地合和，生之大經(jīng)也”

In a harmonious world, everything will flourish.

和合思想傳承著中華民族千年的思想底蘊

The harmony thought carries on the cultural deposits of the Chinese nation.

“美美與共，天下大同”

One should value not only their own culture, but also the cultures of others, and this will contribute to the flourishing of all cultures.

在世界文明交流互鑒日益深化的今天 “和合”思想熠熠閃光

Nowadays, “the harmony culture” is shining brightly in the world where exchanges between civilization are increasing.

和合——推動建設(shè)開放型世界經(jīng)濟(jì)

Harmony- Promote to construct an open global economy.

和合——讓世界走向和平、繁榮的未來 

Harmony- Bring the world a future of peace and prosperity.

和合——拉緊人類命運共同體的紐帶

Harmony- Strengthen the bonds of a community with a shared future for mankind.

以尊重消弭隔閡

Respect can bridge the gap between people.

以同一性吸納差異性

Embrace diversity with a sense of identity.

搭建橋梁

Build bridge

摒棄偏見

Get rid of prejudice

以中國智慧凝聚共識

Build consensus with Chinese Wisdom

共譜人類世界奮進(jìn)新篇

Work together to start a new chapter of advancement for humanity