中拉青年學者再聚北京為發展戰略獻計獻策_國際新聞_新聞

中拉青年學者再聚北京為發展戰略獻計獻策

人民網北京7月14日電（記者劉旭霞亞瑟夫）2017年7月13日，第二屆中拉青年學者對話在中國國際青年交流中心舉行，來自中國和拉美12個國家的青年知識分子共80余人參加了此次對話活動。“中拉新聞交流中心”首期項目的11名來華培訓和采訪的拉美記者也出席了此次會議。本次對話以“共建、共享、共同體：中拉合作的青年視角”為主題，由中華全國青年聯合會主辦、中拉青年學術共同體（CECLA）承辦。中華全國青年聯合會主席助理萬學軍出席活動并發表致辭。

本次對話主要圍繞“中拉合作機制的有效性建設”和“中拉民間外交：經驗與思路”兩大話題展開。另外，還就一帶一路與拉美的機遇、中拉產能合作、中國企業在拉美等問題進行了深入溝通和交流。

隨著中拉關系的不斷推進，中拉雙方目前已初步構建起多層級、多領域、多樣化的合作機制，然而如何充分發揮中拉合作機制的有效性是一個值得深刻討論的問題。中國社會科學院拉丁美洲研究所巴西研究中心執行主任周志偉在首場“中拉合作機制的有效性建設”的對話中做闡釋性發言，就中拉論壇機制進行了詳細的闡述和分析。

他表示，2015年舉辦的中拉論壇，標志著中國和拉丁美洲合作進入了一個全新階段，中國和拉美的合作進入了一種雙邊和多邊相互配合的局面。拉丁美洲在中國的外交，尤其是在中國的南南合作中處于一個非常重要的位置，隨著進入新世紀以來，中拉關系發展日益密切，中國國際影響力提升，拉丁美洲在國際上的影響力逐漸上升，而拉丁美洲對中國的關注度進入了一個前所未有的階段。這就要求中國與拉丁美洲建立一種有效的合作機制。

“過去十幾年，我們在做拉丁美洲問題研究時，就關注拉丁美洲如何看中國，我清楚的記得，當時有非常多的‘中國威脅論’。十幾年之后，這種觀點有了很大的變化，‘中國機遇論’和‘亞洲機遇論’成為拉丁美洲非常清晰的觀點。所以，中國的對外開放政策和拉丁美洲強調與中國的合作這兩方面節奏上的吻合，就成為建立中拉論壇的一個很重要的因素。”

最后他還提出進行多邊和雙邊合作機制相結合、短期之內把經濟合作作為優先發展目標的建議。隨后，各國與會者們也紛紛闡述自己的觀點，他們普遍認為，下一階段深化中拉之間的合作需要理順各種合作機制，促進合作機制的有效性建設，服務于雙方的共同需要。2018年，中拉論壇第二屆部長級會議將在智利召開。這場討論無疑為中拉論壇智利會議貢獻了青年意見。

第二場對話圍繞“中拉民間外交：經驗與思路”展開討論，由北京世紀思德科技公司聯合創始人、秘魯代表何塞·卡洛斯·菲利西亞諾（José Carlos Feliciano）做主題發言。與日益密切的中拉關系相比，中拉之間的民間交流目前略顯不足。中國與拉美在歷史上有著豐富的民間外交基礎，新時期推動中拉關系向更高的平臺邁進就應該充分發揮民間外交的作用，助力中拉之間的民心相通，這成為與會者們廣泛的共識。

在中拉文化交流問題上，中國傳媒大學傳播研究員國際傳播研究中心副教授朱振明表示，我們首先需要知道的是：作為中國人和拉美人，我們到底是誰？我們到底可以以何種方式交流？他說：“我的印象是拉丁美洲在發展和身份認同上總是保持一種困境。我們有時候在如何理解和認識拉丁美洲時也時感混淆和模糊。”

在談到中拉文學交流時，五洲傳播出版社國際合作部主任姜珊表示，不僅中國作家的作品很少翻譯成西班牙語，同時西班牙語作家作品翻譯成中文的也不多，這就需要中拉雙方都進行更多的推廣。她談到，在2014年，五洲傳播出版社和行星集團合作出版了中國作家麥家的作品，此后他的作品在阿根廷成為最暢銷書籍，因此麥家也成為墨西哥和西班牙等西語國家最出名的作家。

雙方學者還在下午第三場對話會中就一帶一路與拉美的機遇、中拉產能合作、中國企業在拉美等其他主題進行了深入溝通和交流。與去年舉辦的學者對話相比，本次對話會的一大特點是正式參會人員均通過征文形式遴選產生。征文主題為“和合之路：中拉關系的包容性發展”，受到拉美社會廣泛關注。在參會人提交論文的基礎上，會議最終確定雙方關切的對話主題，為進一步深化中拉關系提供青年人的思考。

2016年，中國政府出臺了第二份對拉政策文件，其中強調應推動雙方青年組織的交往。此次青年學者對話會的召開為中拉青年學者們增進相互理解、促進共識提供了豐富的內容，具有別樣的意義。

中拉青年學術共同體負責人郭存海表示，青年是確保中拉關系長期穩定發展的重要因素，當前世界格局進入到新的調整階段，更應該融合中拉青年們的智慧，為中拉關系注入新活力。就此而言，此次中拉青年學者對話可謂恰逢其時。參會的古巴電視臺制片人哈維·奧爾提茲（Javier Ortiz）評價此次對話時就表示，這場對話彌補了他在中拉學術研究領域所未知的東西，中拉合作不僅限于投資和經貿合作，更需要相互理解和人文交流。

正如來自阿根廷的拉美中國政治經濟研究中心執行主任迭戈·馬茨科恩（Diego mazzoccone）在接受人民網記者采訪時表示：“最重要的是我們拉美人民可以日益增強對中國的理解，反之亦然。這種對話交流形式為增強中拉互信和友誼起到了重要的作用。隨著時間的推移，將逐步增強我們在外交、政治、經濟和文化上的合作關系。”