來源:海報新聞客戶端
2022-06-21 10:10:06
原標題:山東等地:古籍如何“活”在當下、走進生活
來源:中國文化報
中辦、國辦近日印發(fā)的《關(guān)于推進新時代古籍工作的意見》在提到“加快古籍資源轉(zhuǎn)化利用”時,指出要挖掘古籍時代價值、促進古籍有效利用、推進古籍數(shù)字化、做好古籍普及傳播。
本文以“古籍如何更好地服務大眾”為主題,呈現(xiàn)了山東、江西、陜西、廣東、黑龍江近年來在古籍活化利用、普及推廣方面的創(chuàng)新做法、特色亮點和階段性成果,以及大眾在使用古籍資源時的體驗感受,以期為古籍保護、研究等相關(guān)單位和機構(gòu)用好古籍、服務好大眾,真正讓古籍“活”起來提供一些參考。
山東:古籍資源轉(zhuǎn)化利用迎來“又一春”
蘇銳
近日,山東師范大學的研究生張雪妮花了幾天時間研究古籍。通過山東省圖書館的數(shù)字平臺,她能看到不少影印本的珍貴古籍。“我是學漢語言文學的,對古籍比較感興趣。”張雪妮告訴記者,讀本科時,她曾參與學校組織的一次古籍普查,收獲很大,感覺古籍保護是一項特別有意義、有意思的事業(yè)。
為讓古籍走近群眾,山東省古籍保護中心著力打造公益性古籍保護成果專題展廳“冊府琳瑯”,采取機構(gòu)公藏與民間私藏相結(jié)合辦展的方式,公藏與私藏相結(jié)合多方展示。近年來,山東省古籍保護中心還聯(lián)合各市圖書館(古籍保護中心)舉辦“《論語》國際知識大賽”,山東各地涌現(xiàn)了“《論語》回故里——歷代《論語》珍本展”“抗戰(zhàn)時期孔府保護山東珍貴文獻特展”“民間古籍鑒寶”等一批展覽展示品牌,受益人數(shù)超過30萬。
“十三五”時期,山東省古籍保護中心大力推進數(shù)字化建設,山東省圖書館完成“山東省古籍特色圖書館——易學古籍數(shù)據(jù)庫”項目,實現(xiàn)6164種易學古籍書目檢索和其中900種易籍的全文數(shù)據(jù)庫;完成“山東省圖書館藏永樂大藏經(jīng)全文數(shù)據(jù)庫”,將所藏《永樂南藏》及《永樂北藏》數(shù)字化上網(wǎng)供公眾免費閱覽。棗莊市圖書館完成全部館藏古籍數(shù)字化,在網(wǎng)站發(fā)布古籍20萬頁。泰安市博物館、山東大學、山東中醫(yī)藥大學也開展了相關(guān)數(shù)字化工作。
積極實施珍貴古籍和特色資源上網(wǎng)工程,山東省圖書館將所藏部分珍本古籍和“易廬”易經(jīng)專藏、聊城“海源閣”專藏、歷代山東地方志專藏等山東在海內(nèi)外獨占鰲頭的優(yōu)秀文化資源進行數(shù)字化,建立“山東省圖書館古籍珍本數(shù)據(jù)庫”,免費為公眾提供閱覽服務。
為進一步擴大古籍的影響力、傳播力,山東省圖書館(山東省古籍保護中心)于2021年5月開展“中華古籍保護計劃——山東省古籍普查十大新發(fā)現(xiàn)”評選。經(jīng)過初評、終評,確定“山東省古籍普查十大新發(fā)現(xiàn)”,山東省圖書館官方微信公眾號連續(xù)推送10期圖文,詳細介紹此次山東省古籍普查的十大新發(fā)現(xiàn),與讀者共同探究十大新發(fā)現(xiàn)的“前世今生”。
例如,作為“山東省古籍普查十大新發(fā)現(xiàn)”之一的《說經(jīng)札記》的發(fā)現(xiàn)小故事,就被發(fā)布在山東省圖書館微信公眾號上。諸如此類的故事傳播量較廣,且引起了網(wǎng)友的熱烈討論。網(wǎng)友“知小小”留言道:“山東省圖書館為保護古籍做了大量工作,工作人員辛苦了。希望能推出更多鮮活生動的古籍內(nèi)容推文,為我們年輕人打開一扇了解歷史的窗戶。”
“古籍是珍貴的文化遺產(chǎn),對于賡續(xù)文脈、堅定文化自信具有重要價值。”山東省圖書館館長、省古籍保護中心主任劉顯世表示,“十四五”時期,山東省古籍保護中心將多渠道宣傳展示古籍保護工作,通過各種傳媒手段,舉辦有影響的展覽、講座等活動,普及古籍保護知識,宣傳中華古籍的寶貴價值,促進全社會關(guān)心、支持、參與古籍保護工作。
陜西:“古籍+文創(chuàng)”讓典籍融入百姓生活
秦毅
《古今圖書集成》系清康熙皇帝命陳夢雷等編纂而成,在清雍正朝時蔣廷錫等又重新編校,是我國現(xiàn)存規(guī)模最大、資料最豐富的類書。全書約1.6億字,分為歷象、方輿、明倫、博物、理學、經(jīng)濟6個匯編,幾乎囊括古代各科知識。今年,陜西省圖書館推出的文創(chuàng)產(chǎn)品——《2022陜圖日歷·古今圖書集成》俘獲了不少讀者的心。
《2022陜圖日歷·古今圖書集成》博物匯編禽蟲典,以館藏上古異獸為題材,后頁節(jié)選原版古籍注釋,忠實還原古籍本意,并在每頁右側(cè)兼顧時間標識,大面積留白,方便記錄每日重要事宜。
近年來,為了讓書寫在古籍里的文字“活”起來,陜西省圖書館(陜西省古籍保護中心)加強館藏典籍文物保護和活化工作,將珍貴的館藏典籍、豐富的保護成果與圖書館文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,給廣大讀者提供高品質(zhì)的文化體驗。
陜西線裝古籍存藏量十分豐富,全省存藏的古籍大約有6萬種157萬冊。為了利用好這些古籍,陜西省圖書館在老館和新館一進大門處都設有專門的文創(chuàng)體驗店或展廳,其中不少文創(chuàng)產(chǎn)品的設計靈感都源于古籍,如印有王恕《典籍格言》、楊易山水畫卷的帆布背包等。近年來,陜西省圖書館依托館藏古籍善本、碑帖尺牘、近代報刊、名人手稿等開發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品,在公共圖書館文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)實踐方面成效顯著。
讀者小趙是一位大學生,常常來陜西省圖書館自修,總背著一款印有“蘭臺石渠”4個字的帆布包。“聽說‘蘭臺石渠’是1923年康有為來陜西講學時,專門為陜西圖書館(現(xiàn)陜西省圖書館)題寫的匾額。背著這個包,我覺得有種古今交融的時空感。”她說,這4個字除歷史文化意義外,也堪稱碑體書法藝術(shù)的代表之作。
據(jù)了解,2019年1月,陜西省圖書館便與西安唐瑭品牌運營管理有限公司共同打造了“陜圖唐瑭文創(chuàng)館”,為陜西省公共圖書館文創(chuàng)賽道開啟了一條“典籍展覽+文創(chuàng)衍生品”的創(chuàng)新發(fā)展之路。該文創(chuàng)館不斷圍繞館內(nèi)的文創(chuàng)產(chǎn)品為讀者定期設計互動活動,包括古籍的裝幀及修復體驗、文創(chuàng)產(chǎn)品的設計師分享會等活動。
陜西省圖書館館長周云岳表示,依托館藏資源、地方特色文化等內(nèi)容開發(fā)各類文創(chuàng)產(chǎn)品,不但可以豐富人民群眾精神文化生活,滿足多樣化的消費需求,推進陜西省圖書館提升公共文化服務水平、豐富服務內(nèi)容,而且文創(chuàng)產(chǎn)品也可以成為圖書館的特殊藏品類型,借此給讀者“講”圖書館的故事,用現(xiàn)代人更易于接受的方式傳播文化。
全面做好古籍大眾化普及、傳播也是陜西古籍工作的一大亮點。近年來,陜西省古籍保護中心舉辦各類古籍專題展覽,向群眾講述古籍里的故事;還積極開展古籍宣傳推廣活動,如“創(chuàng)客@圖書館‘我與中華古籍’創(chuàng)客大賽巡展”“‘絲綢之路’西北地區(qū)珍貴典籍展”以及傳拓與雕版印刷體驗活動等,反響熱烈。陜西省古籍保護中心辦公室主任竇鵬說:“陜西省古籍保護中心自2008年10月成立以來,積極開展全省古籍存藏單位古籍普查登記、存藏環(huán)境建設、整理開發(fā)、數(shù)字化等工作,已探索出一條古籍數(shù)字化與整理開發(fā)工作相結(jié)合的路子。”
陜西省圖書館歷史文獻部副主任、古籍修復技藝傳承人薛繼民表示,陜西省圖書館將以《關(guān)于推進新時代古籍工作的意見》為契機,堅持深入開展古籍整理與保護開發(fā)相結(jié)合的路子,緊緊圍繞全省古籍資源存藏特點,不斷推進珍貴古籍的科學化、規(guī)范化的開發(fā)利用,為加快陜西經(jīng)濟社會發(fā)展和文化強省建設發(fā)揮更加積極的作用,讓收藏在三秦大地典籍文獻中的文字“活”起來。
黑龍江:線上、線下合力做好古籍普及推廣
張建友
近日,黑龍江省圖書館正在緊張地策劃線上古籍講座活動,目的是讓廣大群眾知曉古籍的文化價值、歷史價值和時代價值。
黑龍江省圖書館(黑龍江省古籍保護中心)館藏線裝圖書9216種133693冊,內(nèi)含一定數(shù)量的唐、宋、元、明時期的珍貴版本,還有一些國外刻本及較豐富的地方文獻。近年來,該館又陸續(xù)入藏了《中華再造善本》及《中華再造善本》續(xù)編,進一步豐富了館藏。
黑龍江省圖書館在做好古籍原生性保護和再生性保護的同時,致力于古籍知識普及和中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化推廣,多次舉辦古籍展覽展示、體驗活動、知識問答等活動。例如,該館以館藏古籍資源為依托,舉辦“蕓閣菁華·歷史的記憶——黑龍江省入選《國家珍貴古籍名錄》善本展”等大型主題展覽,并在展覽期間進行古籍保護技藝展示,還開展“紙韻書香、館藏擷珍——館藏珍品解讀”活動及古籍保護知識問答,互動性強,讀者參與度高。
同時,黑龍江省圖書館創(chuàng)辦的古籍公開課、古籍講座也很受歡迎。該館通過線上、線下的合力推動,將這些優(yōu)質(zhì)資源推送給讀者,培養(yǎng)了一大批對古籍感興趣的讀者。他們既有古籍專業(yè)的師生,也有古籍愛好者、圖書編輯等。現(xiàn)在,許多讀者已是該館古籍閱覽室的常客。
為了激發(fā)青少年對古籍的興趣,該館舉辦“古籍修復技藝進校園”活動,通過走進哈爾濱市多所中小學校,現(xiàn)場為學生做修復示范,引導學生走近古籍、喜歡古籍,受到學生的歡迎。學生們紛紛感慨:“沒想到古籍修復這么有趣。”“長大后當一名古籍修復師也不錯。”
不僅如此,黑龍江省圖書館還在該館龍江書院建立古籍展示館,開展民間古籍鑒定活動,吸引了全國各地的古籍愛好者;還組織專家學者撰寫大量有關(guān)古籍保護的文章,將文章和館藏珍貴古籍材料印刷宣傳品發(fā)給讀者;同時利用古籍開發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品,讓古籍融入民眾生活,開發(fā)的以《石竹齋畫譜》中的蘭譜為底本的手提袋、絲巾,以鈐印本為底本的線裝筆記本等文創(chuàng)產(chǎn)品成為兼具文化價值和實用價值的熱銷品。
黑龍江省圖書館館長殷峰說,下一步,黑龍江省將在推進全省中華古籍總目的著錄工作、推進古籍普查平臺數(shù)據(jù)建設、舉辦全省古籍業(yè)務知識培訓、開展古籍珍品展覽和古籍修復技藝展、加強古籍數(shù)字化等十大方面加大力度,讓流淌在古籍中的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得到更好的發(fā)掘、保護、傳承和弘揚。
江西:特色數(shù)據(jù)庫讓古籍資源更“好用”
王竹青
2020年12月,由國家圖書館(國家古籍保護中心)、江西省文化和旅游廳主辦,江西省圖書館(江西省古籍保護中心)承辦的“冊府千華——江西省藏國家珍貴古籍特展”受到廣大觀眾的熱捧,參觀江西省藏珍稀古籍、親身體驗傳統(tǒng)雕版印刷和傳拓技藝……1個月的展期吸引了2.2萬余位觀眾觀展。
這是江西古籍保護與利用的一個縮影。據(jù)了解,江西省通過扎實開展古籍普查,全面摸清古籍“家底”,目前已完成全省98家古籍收藏單位100960部786205冊古籍的普查登記工作。全省有143部古籍入選第一批至第六批《國家珍貴古籍名錄》。
如何將如此數(shù)量龐大且珍貴的古籍資源保護好、利用好,讓廣大民眾和學界分享古籍保護成果?
對此,江西加快古籍數(shù)字化,打造特色數(shù)據(jù)庫。江西已完成全省入選第一批至第第四批《國家珍貴古籍名錄》116部古籍的數(shù)字化工作,建成“江西珍貴古籍數(shù)字資源庫”,讀者可以在江西省圖書館等9家參與單位的局域網(wǎng)便捷地閱覽使用。同時,各地結(jié)合本區(qū)域特點,建成了南康區(qū)圖書館古籍善本數(shù)據(jù)庫、井岡山大學圖書館館藏特色古籍全文庫、萍鄉(xiāng)古籍方志資源庫、萍鄉(xiāng)清代民國時期族譜數(shù)字資源庫、萍鄉(xiāng)歷史名人著作資源庫、江西中醫(yī)藥大學古籍數(shù)據(jù)庫、陶瓷古籍數(shù)字資源庫、九江記憶特色庫、陶淵明人物專題資源庫、南豐地方文化古籍資源庫、石城縣圖書館民間契約資源庫、石城縣圖書館客家家譜資源庫等古籍數(shù)據(jù)庫。這些數(shù)據(jù)資源庫地域特色突出、內(nèi)容豐富,讓一本本珍貴的古籍插上現(xiàn)代科技的翅膀,更好地被用起來。
同時,為了推動典籍走向大眾,江西不斷加強古籍整理出版,已完成《江西省圖書館古籍善本書目》等古籍整理出版項目,《江西全省圖說》《玉茗堂書經(jīng)講意》等具有贛鄱地方特色古籍以影印出版的方式回歸江西。這些古籍都成為展現(xiàn)和傳承江西文化的“金鑰匙”。
此外,江西不斷創(chuàng)新古籍保護宣傳活動,舉辦古籍保護、修復等特色展覽,江西省古籍保護中心還聯(lián)合高校開展古籍修復技藝進校園活動,備受歡迎。
“這些流傳千百年的典籍,是我們與歷史對話的鑰匙,是展現(xiàn)和傳承優(yōu)秀文化、樹立文化自信的直觀載體。現(xiàn)在,我們可以很便捷地通過數(shù)字資源和傳本瀏覽古籍,對我們自身工作、研究及校正訛誤非常有幫助。”江西農(nóng)業(yè)大學古代文學教師陳晗說,“這幾年,古籍與大家的生活越走越近,雕版印刷、古籍裝訂、手工抄紙、傳拓等體驗活動非常有特色、受歡迎,能引領讀者尤其是青少年探究古籍中的內(nèi)容,了解古籍修復故事,從外到內(nèi)呈現(xiàn)古籍在藝術(shù)上的美感、在文化上的價值,讓更多人感受到古籍的魅力。同時呼吁更多文化工作者和藝術(shù)家從古籍中汲取創(chuàng)作靈感,將文化沉淀轉(zhuǎn)化為當代藝術(shù),讓古籍‘再生’。”
江西省圖書館歷史文獻部負責人程學軍表示,下一步,江西將持續(xù)做好古籍資源活化利用工作。挖掘古籍時代價值,如整理、影印、出版江西古代科技典籍服務江西科技創(chuàng)新,梳理、挖掘江西古典醫(yī)籍精華推動江西中醫(yī)藥傳承、創(chuàng)新發(fā)展;推進古籍數(shù)字化,可籌建江西各館藏科舉資料數(shù)字資源庫、江西各館藏稿抄本數(shù)字資源庫、江西各館藏珍稀古籍數(shù)字資源庫等,加強古籍數(shù)字化資源管理和開放共享;加強古籍整理出版力度;做好古籍普及傳播,持續(xù)舉辦古籍專題展覽展示和體驗活動,促進古籍文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)、推廣,多渠道、多媒介、立體化做好古籍大眾化傳播,讓書寫在古籍里的文字“活”起來。
廣東:特色體驗活動拉近古籍與讀者的距離
譚志紅
日前,廣東省肇慶市端州圖書館舉辦了“身處千年文明古國·領略中華古籍魅力——‘書香古韻,中華古籍之魅力’讀者體驗活動”。端州圖書館參考資料室管理員為讀者講解并演示了古籍線裝書“四眼裝訂法”的方法后,讀者也各顯身手,穿線裝訂,親手體驗古籍線裝書的裝訂過程。
管理員還演示了雕版印刷技術(shù)和活字印刷技術(shù),讀者也紛紛拿起油墨滾給雕刻版、活字印刷版上墨,上宣紙,用拓包和拓盤按壓均勻,印制了一張張“福里福娃”、小孩騎獅圖和《春曉》等詩詞、年畫作品。看到自己制作的作品,讀者開心地笑了。
近年來,廣東省立中山圖書館(廣東省古籍保護中心)依托豐富的館藏資源和古籍保護專業(yè)隊伍,精心策劃和組織的“書香古韻——中華古籍之魅力”讀者體驗活動,內(nèi)容豐富、形式多樣,兼具知識性、專業(yè)性和趣味性,讓廣大讀者近距離欣賞和感受中華古籍的魅力,激發(fā)其閱讀古籍的興趣,同時宣傳古籍保護理念,普及古籍保護知識,營造全社會關(guān)注古籍、保護古籍的氛圍。
該項目源起廣東省立中山圖書館2012年百年館慶時舉辦的“古籍診所”讀者互動活動。2013年后,該館對活動內(nèi)容進行擴充和升級,增加了古籍修復技藝展示、古籍珍本展示、古籍鑒定咨詢、古籍知識講座、古籍知識競答等形式,讀者還可以在現(xiàn)場體驗雕版印刷、古籍裝訂、碑石和瓦當傳拓等中華傳統(tǒng)技藝。2014年起,該項目走出館舍,積極聯(lián)合省內(nèi)各基層公共圖書館、高校和中小學圖書館、文博單位等,在省內(nèi)多個城市舉行。2016年起,更將活動進一步拓展至澳門地區(qū)。截至2021年底,該項目已在粵東西北、珠三角及澳門地區(qū)持續(xù)舉辦60余場,逐步發(fā)展成為廣受社會公眾歡迎的古籍閱讀推廣和古籍保護宣傳品牌。
讀者林先生參加“書香古韻——中華古籍之魅力”讀者體驗活動時學習了傳拓,他用撲粉撲了十幾分鐘后,宣紙上的文字逐漸清晰。林先生說:“拓印很有講究,拍打、拿捏都要到位,考驗耐心。這個作品我要帶回家好好收藏。”
當然,這只是廣東讓古籍“活”起來的舉措之一。
“作為祖國寶貴的文化遺產(chǎn),古籍不但具有史料價值、文物價值和藝術(shù)價值,更是中華文明的載體。古籍的保護和活化利用是實現(xiàn)中華民族文化復興的一項重要的基礎性工作。”廣東省立中山圖書館特藏部相關(guān)負責人表示,廣東在活化利用方面,還通過整理文獻,開發(fā)影印出版大型叢書,建設數(shù)據(jù)庫,舉辦展覽,為學校、科研單位、政府等提供專題咨詢,以及開展曬書活動、公眾演示等線上、線下相結(jié)合的文獻保護宣傳活動,拉近大眾與文獻的距離。
小讀者參加江西省圖書館古籍相關(guān)體驗活動/江西省圖書館供圖
山東省圖書館舉辦的“中華傳統(tǒng)曬書活動”現(xiàn)場 張海梅/攝
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。