原標題：2023煙臺年中考·快訊 | 英文版：黃渤海新區科教園區項目 突出賦能產業發展的功能定位

來源：膠東在線

原標題：2023煙臺年中考·快訊 | 英文版：黃渤海新區科教園區項目 突出賦能產業發展的功能定位

來源：膠東在線

煙臺黃渤海新區科教園區是新區立足新發展階段、塑造發展新動能新優勢的核心戰略板塊，總占地3200畝，規劃建筑面積125萬平方米，依托產學研集聚優勢和優厚產業基底，布局1所研究生院、2所本科學校和2所職業院校以及一系列配套工程。

Yantai Huang-Bohai New Area Science and Education Park is the core strategic part of the New Area based on the new development stage and the shaping of new momentum and new advantages. It covers a total area of 3,200 acres, with a planned construction area of 1.25 million square meters. Relying on the advantages of industry-university-research cluster and favorable industrial foundations, it has laid out one graduate school, two undergraduate schools and two vocational colleges as well as a series of supporting projects.

其中，哈爾濱工程大學煙臺研究生院作為我市首所“雙一流”高校人才培養基地，已于2020年8月建成投用，目前在培研究生人數達2000余人；煙臺大學開發區科教園區，總占地1000畝，一期建筑面積42.2萬平方米，將圍繞新區主導產業精準導入化學化工、生命科學、海洋等5個學院，今年9月投用；山東建筑大學產學研基地(煙臺)，總占地800畝，一期建筑面積24萬平方米，建成后將分批遷入近海工程、智能制造等5大專業集群、1所國際教育學院、27個優勢學科，今年9月投用；煙臺船舶工業學校，總占地500畝，一期建筑面積14.2萬平方米，主要培養機電工程、汽車工程、制造工程等方面的專業技能人才，今年9月投用；建設中的煙臺衛生健康職業學院，占地840畝，一期建筑面積19.2萬平方米，2024年6月建成，助力煙臺“醫-養-護”一體化進程。

Among them, Yantai Graduate School of Harbin Engineering University, as the city's first "double first-class" university talent training base, has been completed and put into use in August 2020, and the number of graduate students is currently more than 2,000; the Science and Education Park of Yantai University, covering a total area of 1,000 acres with 422,000-square -meters construction area for the first-phase, will be centred on the leading industries of the New Area and precisely introducing related colleges such as chemistry, life science, marine studies and other five, which will be put into use this September; Shandong Jianzhou University Industry-Universal-Research Base (Yantai), covering a total area of 800 acres with 240,000-square-meter construction area for the first-phase, will introduce offshore engineering, intelligent manufacturing and other five professional clusters, one international education college and 27 advantageous disciplines after completion in September this year; Yantai Ship-Building Industry School, covering a total area of 500 acres and 142,000-square-meter construction area for the first phase, mainly trains professional talents in electromechanical engineering, automotive engineering, manufacturing engineering and other aspects, and will be put into use in September 2023 as well; Yantai Health Vocational College is still under construction, which covers an area of 840 acres and 192,000-square-meter construction area for the first phase. It will be completed in June 2024, to boost the integration process of "medical - nursing - caring" in Yantai.

科教園區將突出賦能產業發展的功能定位，建立起與“產業鏈”深度匹配的“教育鏈”“人才鏈”，到2026年集聚博士以上人才1000人、碩士研究生3000人、本專科3萬人。聘請國內一流設計單位擔綱規劃，引入行業龍頭施工建設，提升整個片區的功能配套和城建檔次，為全市經濟社會高質量發展貢獻黃渤海新區力量。

The Science and Education Park will highlight the functional positioning of enabling industry development, establish an "education chain" and a "talent chain" that perfectly matches the "industrial chain". It is going to attract 1,000 talents with doctoral degrees or above, 3,000 talents with master's degrees and 30,000 talents with college degrees by 2026. The project invites first-class domestic agencies for design and planning, introduces industry-leading constructor to improve supporting functions and construction standard, and to contribute to the high-quality economic and social development of the city eventually.

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。