編者按：

相知無遠近，萬里尚為鄰。今年是山東開展國際友好城市結好40周年，40年來，山東及全省各地各部門廣交朋友，深化合作，共謀發展。即日起，齊魯網、閃電新聞將推出《山東友城40年》專欄報道，聚焦友城友人，通過他們背后的故事講述山東友城40年。

今天，我們來認識一位有著十余年山東生活經歷的意大利老朋友--薩維奧（山東）紡織機械有限公司的總經理Adriano Savi“智雅德”，聽聽他和山東的故事。 

齊魯網·閃電新聞10月14日訊（記者 楊麗 張偉）Adriano Savi的中文名是“智雅德”，三個字蘊涵了深厚的中國傳統文化內涵，也映射出對這位意大利朋友深刻的影響，“我認為這三個字中‘德’最為重要，沒有‘德’支撐的‘智雅’也不會長久?！敝茄诺抡f。

智雅德與山東的淵源，可以追溯到12年前。意大利SAVIO公司是一家有著百年歷史的著名紡織機械公司，2002年進軍中國后落腳在了山東濟寧，并在濟寧高新區投資成立薩維奧(山東)紡織機械有限公司，成為薩維奧公司在中國的唯一獨資設備組裝工廠。作為重要員工的智雅德，則在2007年被公司派到濟寧，由此開啟了十余年的山東生活。

最開始，語言不通的問題讓智雅德非常頭痛。學習中文的過程中，老師幫他取了“智雅德”這個名字，盡管最初并不能深刻理解其中的含義，智雅德還是一下子喜歡上了這個特別的名字。

今年是智雅德在中國生活的第12年，十年多的中國生活讓他漸漸能夠理解，“智雅德”三個字背后，蘊藏的是中國人怎樣的文化性格，“我認為這三個字中‘德’最為重要，沒有‘德’支撐的‘智雅’也不會長久?！敝茄诺抡f。

對于智雅德來說，“德”首先體現在商業上，雖然是外國友商，但帶動、引領當地的商業發展非常重要。智雅德所在的薩維奧公司，算是較早進入濟寧的外商之一。來到濟寧后，紡織行業“出身”的智雅德，最為關注濟寧當地的紡織行業。在智雅德的帶領下，薩維奧山東公司依托意大利母公司先進的制造技術、研發實力和管理經驗，不斷拓展新的業務，推出新的產品，成為濟寧國家級紡織新材料產業基地的領軍企業。尤其是在全球經濟增長放緩的嚴峻形勢下，公司產銷量、銷售收入、利稅連年大幅增長。薩維奧公司的良好發展勢頭，在濟寧當地提供了大量的就業崗位，也帶領濟寧的紡織行業不斷前進。

山東省新舊動能轉換的前進腳步中，也有智雅德的貢獻，在他的努力爭取下，SAVIO集團新開發的高端氣流紡紗機全球生產基地，落戶濟寧。新項目計劃投資8000萬元，投產后可新增營業額2億元，年利稅增加幾千萬。

工作上，智雅德已與山東密不可分。這種水乳交融的親密也蔓延到了生活中。最開始來到中國，語言不通讓智雅德頭痛。然而隨著時間的前進，智雅德卻發現自己身上發生了“美妙的”變化，現在他一張口也能說上一口“濟普”，雖然不那么地道，但這種變化，讓智雅德覺得，他與中國生活的隔閡正在慢慢消失。

克服了對新環境的恐慌與不適，智雅德慢慢地能夠享受到中國生活的樂趣。前幾年，他把妻女也接來了中國。他的女兒也開始在中國的學校里接受教育，學習中文，智雅德還曾打趣，女兒的中文水平要比他高多了。

因為自己和家人常年在中意之間往返，智雅德更希望能為兩地的交流合作貢獻一些力量。他多次邀請濟寧市領導參加中國意大利商會的年會活動，將市領導、區領導引薦給意大利大使、知名企業等，多次促成濟寧主要領導與意大利大使、意大利商會、意大利知名企業家會面洽談，為深化濟寧與意大利之間的經貿交流與合作、擴大濟寧的知名度作出了重要貢獻。

除了自己，智雅德更希望孩子們關注兩國的交流，“我也希望他們能在搭建中國和意大利友好橋梁方面發揮作用，讓中國和意大利的友誼之橋越來越堅固。”

另外，因為熱愛孔孟文化，智雅德主動擔當起文化交流的使者，每次回到意大利，都將孔孟文化介紹給意大利友人，他總是這么跟朋友說，“我的父母在意大利生活，孔夫子說‘父母在，不遠游’，哈哈，需要經?；厝タ赐麄??！?/p>

智雅德雖非“中國身”，卻為濟寧的發展做出了貢獻，也為中意的交流合作做出了自己的努力，他的付出得到了認可。2013年，智雅德被授予“濟寧市榮譽市民”稱號，2017年，他被授予“山東省人民友好使者”稱號，今年智雅德被授予“山東省榮譽公民”稱號。

閱讀延伸>>

“山東省榮譽公民”稱號授予工作始于1994年。2010年明確該稱號是山東省授予外國人的最高獎項，具體工作由山東省人民政府外事辦公室（簡稱省外辦）委托山東省人民對外友好協會（省對外友協）負責。截至目前，共向29個國家的101位外國友人授予了該稱號。2009年，省對外友協設立“山東省人民友好使者”稱號，該稱號是對“山東省榮譽公民”稱號的補充，授予范圍更為廣泛，更具有民間性。截至目前，共向43個國家的196位外國友人授予“山東省人民友好使者”稱號。授予工作每兩年一次，授榮儀式在國慶招待會上舉辦。 

自2015年開始，每年邀請部分獲榮人士旁聽省人代會，密切與他們的聯系，增加他們的榮譽感和獲得感，對友好人士講好中國故事山東篇，讓他們更加了解山東、熱愛山東、宣傳山東。

[責任編輯：楊凡、黃鵬偉、楊麗]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。