新華社南寧９月１９日電（記者 徐海濤）記者從廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃領導小組辦公室等部門獲悉，經(jīng)過８年左右的整理編纂等工作，《壯族麼經(jīng)布洛陀遺本影印譯注》（簡稱《遺本》）一書近日公開出版，這是壯學及布洛陀文化研究取得的又一新突破。

布洛陀是壯族先民信仰崇拜的人文始祖，布洛陀文化是壯族文化的集中體現(xiàn)。麼經(jīng)即布洛陀經(jīng)書，其是布洛陀文化的重要載體和核心內(nèi)容，被譽為壯族文化百科全書和創(chuàng)世史詩。２００６年，布洛陀口傳史詩入選了第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

參與書籍編纂的田陽縣布洛陀文化研究會會長黃明標介紹，麼經(jīng)布洛陀以古壯字抄寫，代代相傳。田陽是布洛陀文化的發(fā)祥地，曾經(jīng)被壯學界譽為“麼經(jīng)書庫”。但由于紙質(zhì)抄本不易保存，加上時代變遷，各地目前存世的麼經(jīng)已經(jīng)不多，原抄本更是屈指可數(shù)。

為搶救保護壯族文化瑰寶，田陽縣布洛陀文化研究會多年來一直在民間調(diào)查搜集壯族麼經(jīng)，在當?shù)仉]升村個強屯，研究人員發(fā)現(xiàn)了一本已傳世４００年的麼經(jīng)——《咘洛陀造麼叭科》以及其他各類經(jīng)書２００多冊。此次出版的《遺本》，是從上述經(jīng)書里選?。保硞€抄本進行翻譯整理而成。

《壯族麼經(jīng)布洛陀遺本影印譯注》分為上、中、下三卷，由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃領導小組辦公室、田陽縣文化和體育局、田陽縣布洛陀文化研究會編纂，由廣西人民出版社出版發(fā)行。

[責任編輯：楊凡、于國奇]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。