來源:人民網
2018-06-10 09:47:06
外國友人表演傳統樂器。田延東 攝
人民網重慶5月9日電(陳琦 劉敏 黃亞輝)“太陽落山噻,照山巖啰,背起背簍啰兒啰,唱山歌啰喂……”今日,巴南區人民廣場響起極具地方民俗特色的木洞山歌。參與表演的是來自意大利、孟加拉國等8個國家的外國友人和重慶巴南的非遺傳承人,精準的方言、獨特的身段,引得觀眾拍手稱贊。
4月13日,在重慶市委宣傳部、市委外宣辦、市文化委的指導下,巴南區啟動了為期一個多月的“我在重慶學非遺”活動,面向全球招募學員,希望通過深入學習體驗,讓外國“小伙伴”真正深度了解、愛上中國的傳統文化,傳播傳統文化。
4月22日,首批入選的來自來自英國、加拿大、意大利、印度、巴基斯坦、波蘭等8個國家外國朋友,集體向8位非物質文化遺產傳承人行拜師禮,開始了在巴南學習木洞山歌、接龍吹打、姜家龍舞等中國傳統文化技藝的“非遺傳承之旅。
經過一個多月的學習,“洋弟子”們收獲多多。喬丹娜是來自意大利的一名英語老師,她來重慶已經有兩年時間了,在活動現場,喬丹娜一身金黃色的表演服,手上則拿著龍形道具。“我學了6周的姜家舞龍,表演的是獨龍。”喬丹娜說整個學習過程對她來說有點難,“但我覺得非常有趣,也很酷。”她告訴記者,這一個多月以來的學習,讓她體會到了非遺項目的魅力,“這也可以更好的了解重慶,了解巴南。”
在活動現場,13位外國青年學員代表與非遺項目傳承人合作,獻上“木洞山歌”串燒《山歌山情》、“接龍吹打”《笑聲飛遍接龍山》、姜家舞龍《龍騰姜家》、梆鼓舞《梔子花兒開》等非遺節目,展示“洋弟子”參與“我在重慶學非遺”活動成果。
同時,13位“洋弟子”還拿到了“巴南區非物質文化遺產宣傳大使”榮譽證書,成為非遺宣傳大使。
外國友人表演傳統舞龍。田延東 攝
外國友人帶來精彩表演。田延東 攝
外國友人表演傳統樂器。田延東 攝
外國友人表演傳統舞龍。田延東 攝
13位“洋學生”成重慶非遺宣傳大使【6】
13位“洋學生”成重慶非遺宣傳大使【7】
13位“洋學生”成重慶非遺宣傳大使【8】
13位“洋學生”成重慶非遺宣傳大使【9】
13位“洋學生”成重慶非遺宣傳大使【10】
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。
網友評論僅供網友表達個人看法,并不表明齊魯網同意其觀點或證實其描述我來說兩句