來源:環球網
2018-10-12 15:13:10
【環球網綜合報道】據巴基斯坦《每日時報》9月28日報道,當地時間27日,巴基斯坦中國文化中心與巴基斯坦國家藝術委員會共同舉辦了一次別開生面的音樂交流論壇,中巴音樂家紛紛亮相,慶祝中國傳統節日中秋節。
當天,32位來自陜西省對外文化交流促進會的中國音樂家和9位巴基斯坦音樂家參加了此次音樂交流會,其中包括塔布拉鼓演奏家阿杰馬勒(Ajmal Khan),長笛演奏家薩爾曼(Salman Adil)以及作曲家邁赫迪(Mehdi Raza)。
中國文化中心項目主管奧馬爾(Umar Jan), 巴國家藝術委員會秘書長賈馬爾?沙(Syed Jamal Shah)以及中方有關代表參加了此次交流活動。
賈馬爾?沙向來自中國的藝術家表示歡迎。他說這樣的交流能夠使兩國間文化聯系更加緊密,而且巴國家藝術委員會也在通過組織各種文化交流活動來努力發展本國文化與藝術。他還說,巴國家藝術委員會將繼續同巴基斯坦國內外的藝術家合作,組織這樣的交流研討活動。
奧馬爾認為分享兩國文化十分重要,這能進一步加強兩國之間的友好關系。他說在社會發展的過程中,文化推廣具有建設性作用,而年輕人在增強本國軟實力方面扮演了非常重要的角色。
這次活動中,兩國音樂家們得以學習演奏對方的特色樂器,像巴基斯坦的長笛、塔布拉鼓、多爾吉鼓,以及古箏、中阮、琵琶等中國傳統樂器。
在交流論壇上,音樂家們獻唱了數首中巴當地的著名歌曲,邁赫迪演唱了著名的旁遮普語歌曲《Sanu Ek Pal Chayn》,中國女音樂家們獻唱了《春江花月夜》,兩國音樂家還共同演唱了當地歌曲《Dam Mast Qalandar》。(實習編譯:周濤 審稿:劉洋)
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。