原標題：新技術如何賦能老電影“煥新顏”？

來源：新華社

原標題：新技術如何賦能老電影“煥新顏”？

來源：新華社

新華社北京12月29日電（記者陶虹）《笑傲江湖》《喋血雙雄》《龍虎風云》……在錄像廳時代，這些經典老片曾風靡一時，見證了無數(shù)人的青春歲月。12月26日至29日，中國電影資料館舉辦“經典電影修復計劃”專題展，一批借助4K、AI技術修復后的經典老電影，在此次專題展上展映。

此次專題展首場放映了4K版《笑傲江湖》，隨著“滄海一聲笑，滔滔兩岸潮”的旋律響起，影迷們又回到了那個快意恩仇、浪漫豪情的武俠江湖。

電影從業(yè)者徐思原在觀影時表示，新技術讓老電影“重生”。電影修復最早是意大利人在60年代像修文物一樣的“手藝”，一部片子花費幾百萬、耗時幾年才能修出來，修復產量低。現(xiàn)在在AIGC技術的幫助下，修復效率得到提高，“這是非常了不起的事情”。

修復前后對比。新華社發(fā)

中國電影資料館制作部修復師王崢、火山引擎多媒體實驗室算法工程師張港參與了此次電影修復，他們向記者介紹了老電影的修復過程。拿到一部待修復的影片，首先需要做分析評估，人工修復效果更好的畫質問題歸修復師，重復性的、“耗人”的畫質問題，由算法工程師利用視覺大模型技術，將算法識別出來的畫面中劃痕、臟點，一次性祛除。

張港說：“AI能解決修復師難以處理的問題，比如智能插幀技術，通過對比前后幀內容生成中間幀，能讓24幀的打戲變成48幀，4K版《A計劃》清晰呈現(xiàn)了狄威‘烏龍絞柱’動作中的‘繳械踢’細節(jié)，《飛鷹計劃》結尾的成龍經典打斗畫面更加順滑流暢。火山引擎不斷優(yōu)化視覺大模型，通過模型結構引入時序模塊、訓練和推理策略優(yōu)化、建設大模型畫質插件能力，讓畫面更清晰，修復后的畫面更自然。

電影修復不僅是技術上的修復，更是對文化記憶、時代情感的挽救。原中國電影藝術研究中心研究員陳墨在參觀時說：“修舊如舊、保存電影檔案是修復的第一原則，第二原則是修復得更符合現(xiàn)代觀眾的觀影習慣，比如把威亞去掉，色彩調得更亮，因為電影留存檔案的目的還是要讓后人看，如果有一種方式讓電影‘存活’得更好，為什么不呢？”

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。