2023年9月14日,第四屆中國國際文化旅游博覽會在山東濟(jì)南召開,在這場以“創(chuàng)見美好,智造未來”為主題的展會上,數(shù)字文化成為新亮點(diǎn)。其中,來自山東廣播電視臺元宇宙與人工智能創(chuàng)新實驗室的數(shù)字主持人“海藍(lán)”帶著她新解鎖的技能手語亮相,引起廣泛關(guān)注。
“海藍(lán)”是山東廣電首位超寫實女性數(shù)字主持人,早在今年3月就亮相《山東新聞聯(lián)播》,以“評論員”身份為電視觀眾帶來新銳時評;還曾登上全國兩會“元宇宙演播室”,與全國人大代表展開過“跨次元”的精彩對話。這次數(shù)字人海藍(lán)解鎖的新技能——手語,由山東廣播電視臺元宇宙與人工智能創(chuàng)新實驗室自主研發(fā),具有獨(dú)立知識產(chǎn)權(quán)。
技術(shù)人員在山東省殘聯(lián)、山東省特殊教育學(xué)院等各方專家的支持下,研究了手指語、手勢語中3000多種手勢和組合,捕捉了共計一萬多組手部精細(xì)動作及其相配合的身體姿勢,使得“海藍(lán)”成功解鎖了精準(zhǔn)的手語表達(dá)能力,實現(xiàn)了高接受度的手語展現(xiàn)效果,為解決當(dāng)前手語翻譯人員稀缺的問題提供了一個全新的解決方案。
掌握手語的數(shù)字主持人“海藍(lán)”,能夠迅速且準(zhǔn)確地為新聞、社教、文藝、體育等各類電視節(jié)目提供同步手語翻譯,使得聽障人士能夠與健全人一樣,同步接收和理解電視或網(wǎng)絡(luò)視頻信息,有利于聽障人士更好地融入主流社會,享受與健全人同等的娛樂和教育資源。
除此之外,據(jù)“海藍(lán)”的技術(shù)開發(fā)人員介紹,數(shù)字主持人“海藍(lán)”的手語翻譯技能具有成本低、效率高、靈活易修改等優(yōu)點(diǎn),有利于大規(guī)模推廣應(yīng)用。例如,在景區(qū)、公交站、地鐵站等公共場所放置手語數(shù)字人,可以為聽障人士提供手語導(dǎo)覽服務(wù)、手語景點(diǎn)介紹、注意事項提醒等服務(wù),讓聽障人士能夠更好地享受出行過程,提高聽障人士生活質(zhì)量。針對手語數(shù)字人技能的社會推廣潛力,有關(guān)專家表示:“手語翻譯技術(shù)的廣泛應(yīng)用,將為聽障人士提供更多平等參與社會活動的機(jī)會。它不僅有助于提高聽障人士的生活質(zhì)量,還能為社會公共服務(wù)的無障礙化作出積極貢獻(xiàn),為構(gòu)建和諧、包容的社會環(huán)境發(fā)揮積極作用。”
此次山東廣播電視臺元宇宙與人工智能創(chuàng)新實驗室推出的數(shù)字人主持人“海藍(lán)”的手語新技能具有巨大的社會價值。它不僅可以解決專業(yè)手語翻譯人員稀缺的問題,提高聽障人士的生活質(zhì)量,而且還可以為社會公共服務(wù)的便利性作出貢獻(xiàn)。這一創(chuàng)新的嘗試,體現(xiàn)了科技的力量,揭示了科技在推動社會進(jìn)步中的巨大潛力。