原標(biāo)題：報告“導(dǎo)”讀丨掙全世界的外匯！新型離岸貿(mào)易，魯企嘗到“甜頭”

來源：大眾新聞·經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報

原標(biāo)題：報告“導(dǎo)”讀丨掙全世界的外匯！新型離岸貿(mào)易，魯企嘗到“甜頭”

來源：大眾新聞·經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報

2025年政府工作報告提出，擴(kuò)大高水平對外開放，積極穩(wěn)外貿(mào)穩(wěn)外資。無論外部環(huán)境如何變化，始終堅(jiān)持對外開放不動搖，穩(wěn)步擴(kuò)大制度型開放，有序擴(kuò)大自主開放和單邊開放，以開放促改革促發(fā)展。培育綠色貿(mào)易、數(shù)字貿(mào)易等新增長點(diǎn)，支持有條件的地方發(fā)展新型離岸貿(mào)易。

在加大離岸貿(mào)易企業(yè)培育力度方面，山東已經(jīng)走在了前列，尤其是多家相關(guān)業(yè)務(wù)魯企早已“身在”山東，“玩轉(zhuǎn)”離岸貿(mào)易，更掙回了全世界的外匯。

“公司致力于消除不同國家市場間的文化和習(xí)慣等差異，結(jié)合先進(jìn)的技術(shù)和流程，促進(jìn)產(chǎn)品在當(dāng)?shù)氐耐茝V和銷售，降低企業(yè)開發(fā)國際市場的成本和風(fēng)險，更快融入當(dāng)?shù)刂髁魑幕椭髁魇袌觯瑤椭袊髽I(yè)和產(chǎn)品更好地‘走進(jìn)’海外。”3月6日，濟(jì)南譯軟信息技術(shù)有限公司總經(jīng)理毛雪菲在接受經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報記者采訪時表示，“公司服務(wù)的大多數(shù)是海外客戶，但公司團(tuán)隊(duì)都是濟(jì)南本土化團(tuán)隊(duì)。離岸新型貿(mào)易最關(guān)鍵的特征是訂單流、貨物流和資金流‘三流’分離，我們所做的業(yè)務(wù)也屬于這個范疇。每天團(tuán)隊(duì)工作人員坐標(biāo)濟(jì)南，打開電腦，用不同的語種聯(lián)通全世界，賺回外匯。”

毛雪菲介紹，獲評國家級文化出口重點(diǎn)企業(yè)后，企業(yè)除了原有的翻譯、法律法規(guī)服務(wù)等服務(wù)外包業(yè)務(wù)外，又融入了海外媒體運(yùn)營的新業(yè)務(wù)，一直都在致力于離岸新型貿(mào)易的嘗試。

“在‘出海’服務(wù)的過程中，我們發(fā)現(xiàn)，中國企業(yè)存在語言不便利、海外法律法規(guī)不通等信息差問題，尤其是民營企業(yè)沒有實(shí)力運(yùn)營第三方平臺，這些都造成了運(yùn)營新型離岸貿(mào)易的堵點(diǎn)和痛點(diǎn)。”毛雪菲介紹，比如公司曾有一單業(yè)務(wù)是給某公司做網(wǎng)頁的日語翻譯，幫助企業(yè)建立日語網(wǎng)站并把產(chǎn)品銷售到日本去。他們看到企業(yè)在涉日經(jīng)營方面經(jīng)驗(yàn)不足，就根據(jù)以往服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，提供了外包裝設(shè)計(jì)、頁面設(shè)計(jì)咨詢建議等服務(wù)，幫助企業(yè)在文化視覺體驗(yàn)方面進(jìn)行了整改。

隨著5G、人工智能、物聯(lián)網(wǎng)等前沿技術(shù)的廣泛應(yīng)用，新型離岸貿(mào)易正在向更高層次、更廣領(lǐng)域發(fā)展。毛雪菲欣喜地表示，2025年政府工作報告中專門提到“支持有條件的地方發(fā)展新型離岸貿(mào)易”，也給山東有相關(guān)業(yè)務(wù)的企業(yè)帶來鼓舞，相信可以給企業(yè)帶來更多的商業(yè)機(jī)會和競爭優(yōu)勢，尤其是借助AI等工具，可以有更多的助力以最快速度滿足客戶需求。

2024年年底，山東自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)發(fā)布38項(xiàng)制度創(chuàng)新成果，針對山東離岸貿(mào)易存在的突出問題，青島片區(qū)創(chuàng)新構(gòu)建新型離岸國際貿(mào)易服務(wù)模式，吸引多家大型市場主體開展業(yè)務(wù)。此外，濟(jì)南先后獲批中國服務(wù)外包示范城市、國家全面深化服務(wù)貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展試點(diǎn)城市、國家數(shù)字服務(wù)出口基地、國家文化出口基地、國家對外文化貿(mào)易基地和國家中醫(yī)藥服務(wù)出口基地等國家級試點(diǎn)，高標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展新型離岸貿(mào)易。

濟(jì)南市服務(wù)貿(mào)易（外包）協(xié)會秘書長劉洪美表示，對外貿(mào)易中新的貿(mào)易增長點(diǎn)是擴(kuò)大高水平對外開放、積極穩(wěn)外貿(mào)穩(wěn)外資的一個重要支撐點(diǎn)。從協(xié)會會員單位來看，目前，綠色貿(mào)易、數(shù)字貿(mào)易等新型貿(mào)易方式在企業(yè)貿(mào)易業(yè)務(wù)中占比越來越高，具有廣闊的發(fā)展前景。“協(xié)會也通過增加專業(yè)培訓(xùn)、提供服務(wù)咨詢、幫助企業(yè)增強(qiáng)國際貿(mào)易競爭力、加快對外貿(mào)易結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型等方式，幫助企業(yè)抵御國際貿(mào)易中所面臨的各種風(fēng)險和不可控因素。”劉洪美對經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報記者表示。

推進(jìn)離岸國際貿(mào)易發(fā)展，政策支持力度不斷加碼。近年來山東致力于培育外貿(mào)新主體，培強(qiáng)國際貿(mào)易供應(yīng)鏈頭部企業(yè)，著力培育一批自主品牌出口企業(yè)，支持企業(yè)開展國際商標(biāo)注冊、產(chǎn)品認(rèn)證等，借助“互聯(lián)網(wǎng)+外貿(mào)”擴(kuò)大自主品牌影響力，引導(dǎo)外貿(mào)轉(zhuǎn)型升級基地、跨境電商產(chǎn)業(yè)帶等利用各類經(jīng)貿(mào)活動進(jìn)行整體推介，相信未來隨著相關(guān)支持政策的推進(jìn)，更多貿(mào)易企業(yè)將積極探索和落地相關(guān)業(yè)務(wù)。

（大眾新聞·經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報記者 戚晨）

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。