齊魯網·閃電新聞12月10日訊 12月9日,2024“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽國賽圓滿落幕。4000余名國賽選手用外語講述中國發展變遷,展現多元文化風采,盡顯理解中國、溝通世界的青春力量,搭建交流合作、互學互鑒的友誼橋梁。
大賽由北京外國語大學主辦、外語教學與研究出版社承辦,高校外語界、理論界和實務界共同參與。大賽設置英語組、多語種組和國際中文組三大組別,覆蓋英語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、日語、意大利語、葡萄牙語、韓國語和國際中文11個語種,歷經校賽、省賽、國賽三個賽段,來自1300多所院校的近70萬名學生參加。
9日當天舉行國際傳播綜合能力賽項總決賽,比賽形式為9人擂臺。選手圍繞“A Journey Crossing Mountains and Seas”這一主題,探討青年一代如何從自己做起、從身邊做起,應對全球性挑戰,促進國際交流合作,共創世界繁榮發展。選手們從藝術繪畫、綠色發展、經濟貿易、高等教育、新聞傳播等角度出發,生動講述中華文明故事、改革開放故事、交流互鑒故事,同時積極回應對擂選手和提問評委的犀利發問,或巧用名言,或援引實例,闡明觀點,亮明立場,展示出思想深刻、知識廣博、思維敏捷的青年風采。最終,來自北京外國語大學的選手范悅航獲得國際傳播綜合能力賽項冠軍。
國際傳播綜合能力賽項總決賽評審委員會由外語教育專家和實務部門專家組成。外語教育專家包括北京外國語大學孫有中,浙江大學何蓮珍,西安外國語大學吳耀武,北京大學李淑靜。實務部門專家包括外交部翻譯室原主任,中國駐新西蘭、瑞典原大使陳明明,新華社對外新聞編輯部主任周效政,中國日報社副總編輯劉偉玲,中國常駐聯合國教科文組織原大使銜代表楊進,聯合國紐約總部原高級譯員胡利平,中國國際電視臺主持人Gasthoori Manickam,中國國際電視臺主持人李東寧。
本次比賽的頒獎儀式特別設置“冠軍展示”環節,呈現英語組短視頻賽項、國際中文組短視頻賽項獲獎作品精彩集錦及冠軍作品,展示英語組筆譯賽項冠軍的參賽翻譯文本、英語組口譯賽項冠軍的參賽口譯實況,并由多語種組冠軍用外語分享學習經歷、實踐經驗與參賽所得,體現選手們扎實的語言綜合應用能力和促進文明交流互鑒的遠大志向。
大賽集思想性、專業性和權威性于一體,旨在引導學生涵養家國情懷、全球視野,拓展知識廣度、思想深度,展現外語能力、跨文化能力、思辨能力、創新能力等綜合素養。