齊魯網·閃電新聞5月18日訊 5月18日,電視劇《三泉溪暖》日文版及影視同期書合作協議簽約儀式在山東省新聞中心隆重舉行。本次活動由中共山東省委宣傳部、山東省廣播電視局、山東出版集團主辦,山東出版傳媒股份有限公司、中共濟南市委宣傳部、濟南市章丘區人民政府、電視劇《三泉溪暖》劇組承辦,旨在加強中日人文交流,促進民心相通,立體化展示中國式農業農村現代化發展圖景。
《三泉溪暖》中流淌著濃郁的齊魯風情。該劇由王文杰任總導演,楊甲兵任總制片人,劉克中任編劇,王力可、鄭奇、陳逸恒、戴向宇、夏星等主演,以山東省濟南市章丘區三澗溪村黨支部建設和青年黨員創業為故事原型,以黨的二十大代表、三澗溪村黨委書記高淑貞為人物原型,講述了年輕的基層黨員干部“高云溪”帶領全村黨員、回村創業的青年們,改善民風,引進高新技術產業,發展旅游、觀光、生態農業,重建百年古村,為三泉村村民留住鄉愁的故事。
藝術是歷史的生動寫照,是時代精神的審美化反映。《三泉溪暖》是山東省電視劇精品創作生產重點項目,國家廣電總局將該劇確定為22部脫貧攻堅重點劇目。2020年6月,該劇被推薦為中宣部“全面建成小康社會和慶祝中國共產黨成立100周年”重點劇目。2022年5月,該劇在央視一套首播,全國收視率在同時段電視劇排行榜上一直位列首位,《人民日報》、《光明日報》、國家廣電總局官網等對該劇抒寫鄉村振興的“青年答卷”給予好評,稱其為“沁人心脾的暖心大劇”,產生了熱烈的社會反響。國家廣電總局將其評為“2022年度優秀電視劇”。該劇后來又在央視八套、山東衛視接連播出,收視率一直居全國前列,深受觀眾好評。《三泉溪暖》由中央電視臺、中共山東省委宣傳部、中共濟南市委宣傳部、中國廣播影視出版社、山東赤藍影視、山東衛視傳媒、山東人民出版社、中共濟南市章丘區委、章丘區人民政府聯合出品,山東赤藍影視獨家制作發行。
此次邀請日本和歌山電視臺臺長向井宏之等一行6人來濟,共同舉辦日文版合作協議簽訂儀式,既是魯產精品劇集開啟國際化傳播新征程的又一突破,同時也為中日民間文化交流搭建起新的情感紐帶。
據悉,日文版《三泉溪暖》將保留原劇的山東特色,讓日本觀眾領略中華文化的獨特魅力。日本和歌山電視臺臺長向井宏之透露,該劇預計年內登陸和歌山電視臺和東京電視臺,同期出版的日文版影視書將作為“文化導游”,帶領讀者深度解讀劇情背后的中國鄉村振興實踐。