12月2日下午,山東省委外辦在濟南組織召開了《公共場所雙語標(biāo)識英文譯法》地方標(biāo)準(zhǔn)修訂工作啟動會。山東省委外辦副主任陳白薇出席會議并講話。來自山東省教育廳、山東省公安廳、山東省自然資源廳、山東省交通運輸廳、山東省商務(wù)廳、山東省文化和旅游廳、山東省衛(wèi)生健康委、山東省體育局、山東省地方金融監(jiān)督管理局、山東省通信管理局、山東省郵政管理局、山東省政務(wù)服務(wù)中心、山東省標(biāo)準(zhǔn)化院13家參與標(biāo)準(zhǔn)修訂的單位負責(zé)人以及4位高校外語專家參加會議。
會上,陳白薇介紹了開展此項工作的背景、意義及該標(biāo)準(zhǔn)的整體情況,指出修訂此項地方標(biāo)準(zhǔn),不僅僅是山東省委外辦履行職責(zé)、發(fā)揮職能的重要體現(xiàn),也是為山東省塑造良好國際形象,打造對外開放新高地做出積極貢獻。
隨后,山東省標(biāo)準(zhǔn)化院具體介紹了標(biāo)準(zhǔn)的進展、問題和下一步工作安排。各單位代表和高校外語專家就結(jié)構(gòu)框架、術(shù)語范圍、標(biāo)準(zhǔn)文本等內(nèi)容開展了詳盡的研討。會議就修訂《公共場所雙語標(biāo)識英文譯法》地方標(biāo)準(zhǔn)的相關(guān)事項達成共識,成立標(biāo)準(zhǔn)起草小組,明確了各方分工及工作進度,下一步將有序推進各項工作,確保標(biāo)準(zhǔn)修訂工作順利完成。