原標題：“讓詩句中的意象生長出產業枝蔓”——山東泗水以朱熹詩韻賦能文旅創新

來源：光明網-《光明日報》

　　【文化中國行】

光明日報記者 李志臣 宋喜群 光明日報通訊員 包慶淼 杜正義

春和景明，泗水河畔的垂柳輕拂碧波，恰似宋人朱熹筆下“勝日尋芳”的千年邀約。這座深藏齊魯文化底蘊的小城——山東省泗水縣，正將《春日》中的詩意符號轉化為鄉村振興的生動實踐：美酒的醇香里沉淀著古法技藝，等閑谷藝術糧倉的磚墻上躍動著現代創意，萬紫千紅度假區的山水間流淌著生態智慧，尋芳旅行社的路線中串聯起詩與遠方……一場傳統文化與現代產業的深度對話，在此悄然展開。

　　詩行解碼，從文化符號到產業矩陣

泗水縣對《春日》的挖掘跳出了“貼標簽”式的文旅開發定式。當地以詩句為脈絡，構建起“文化IP—場景再造—產業鏈延伸”的創新模式：將“尋芳”意象融入釀酒工藝，通過“透明工廠”展示古法釀造的密碼；尋芳旅行社設計了“詩路尋蹤”沉浸式旅游線路，游客可身著宋制服飾體驗曲水流觴、拓印詩碑、捏泥制陶；等閑谷藝術糧倉則依托“等閑識得東風面”的意境，打造出集藝術展覽、非遺工坊、鄉村學堂于一體的文化綜合體。這種立體式開發，讓詩句中的每個意象都生長出產業枝蔓。

“我們不是在消費文化，而是在重塑文化生命力?！便羲h文旅局局長劉洪剛坦言。數據顯示，四大文旅項目聯動周邊23個村落，形成“酒香經濟”“藝術鄉建”“生態康養”三大產業集群，成為泗水旅游新引擎。2024年帶動旅游收入增長42%，農民人均增收3000元。

　　古今共生，傳統美學的當代表達

在萬紫千紅生態養生度假區，設計師以“萬紫千紅總是春”為靈感，構建起“三季有花、四季見綠”的生態圖譜。不同于常規景區的觀賞性布局，這里將朱熹“格物致知”理念融入體驗設計：游客可參與古籍中的物候觀測，在中醫藥圃辨識《本草綱目》記載的草本植物，于山間茶寮體驗宋代點茶技藝……這種“可觸摸的文化”讓生態資源轉化為深度研學產品，年均接待研學團隊超100批次。

另一邊，等閑谷藝術糧倉的改造堪稱“等閑識得東風面”的當代詮釋。建筑師巧妙保留糧倉原有的挑高空間與壘石結構，將現代鋼結構與玻璃幕墻嵌入其中，形成傳統與現代的時空對話。這個曾用來儲存糧食的場所，如今成為儲存精神食糧的藝術空間?！皞鹘y文化需要當代語境的轉譯，就像春風化雨，無形中浸潤心田?！钡乳e谷藝術糧倉文化發展有限公司董事長田彬如是說。

　　基因激活，鄉村振興的文化密碼

泗水的實踐揭示了一個深層邏輯：文化振興不是簡單的資源變現，而是通過激活文化基因重構鄉村價值體系。尋芳旅行社開發的“新鄉民計劃”邀請城市家庭認領菜園、果園、花園，在村民指導下參與農事活動，讓游客從“旁觀者”變為“創作者”；釀酒師們將“尋芳”的雅趣轉化為對傳統釀造工藝的堅守，從酒曲培養到窖池養護，每個環節都浸潤著對自然的敬畏。這種對傳統文化的敬畏并非簡單的復古，而是創造性轉化——運用現代微生物技術改良菌群結構，讓千年酒香煥發新的生命力。劉洪剛說：“我們釀的不僅是酒，更是看得見、品得到的‘詩韻’。”

文化學者張輝考察后評價：“泗水將詩句化作了可感知的生活方式，讓鄉村振興有了文化的‘魂’。”如今，當地年輕人返鄉創業比例增至31%，昔日的“空心村”涌現出詩歌民宿主理人、非遺直播達人等新職業。村民瑩瑩在泗水龍灣湖文創街開的糕點房，因善于將朱熹詩句呈現于糕點之上，成為網紅打卡點。她說：“原來，文化不是書里的字，是能捏在手里的活計?！?/p>

站在泗水河岸眺望，朱熹筆下“一時新”的光景正被賦予全新內涵：當酒香浸潤的不只是陶壇還有數字經濟，當糧倉儲存的不只是糧食還有藝術靈感，當旅行社引導的不只是行程還有文化尋根，傳統與現代便在這方水土實現了共生共榮。這或許正是傳統文化創造性轉化的精髓——如同春風化雨，既喚醒沉睡的文化基因，又催生新時代的萬紫千紅。

《光明日報》（2025年03月26日 09版）

[ 責編：茹行止 ]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。